Rock Your Ugly photo series shares the raw stories of people’s insecurities